You’ll find the Estonian translation after the English version of the article.

The Sõna ja Tegu (Word and Action) platform was created to promote transparency and strengthen civic responsibility. Using AI, it automatically collects and analyzes data on the fulfillment of political promises, enabling citizens to access essential information in real-time.

This Local Action was implemented in Estonia by Eesti Kodanikumeedia Kool. It targeted a broad audience, including citizens interested in political transparency. The platform and virtual assistant provide multilingual information and consultations, helping users navigate political promises. Two promotional videos were created, and media interviews were conducted to support transparency and awareness goals.

The Sõna ja Tegu (Word and Action) platform serves not only the citizens of Estonia but also those from other countries, including national and linguistic minorities who call Estonia home. This platform’s inclusive, multilingual design ensures that Estonian residents, regardless of nationality or native language, can access verified information on political promises and government accountability.

Technology and Tools

AI and automation were essential, enabling efficient data monitoring and filtering of misinformation.

Our products are available on Sõna ja Tegu website for free:

  • Tegude radar (Action Radar’s) that sums up all promises detected by the engine and proving options to search and filter it by topics, responsible persons, dates, etc.: https://sonajategu.ee/radar

Challenges Faced

With limited funding, the project became a significant investment in fostering an informed and cohesive society, reflecting Estonia’s democratic values. Volunteers from the civic organization dedicated countless hours to building and promoting this platform, driven by a shared vision of transparency and inclusivity. Their efforts extended beyond technical work, reaching into the community to engage audiences that often feel left out of mainstream political discourse.

Each dollar was strategically allocated, from maintaining server and AI processing costs to creating content tailored for diverse linguistic groups. This platform is a testament to Estonia’s commitment to a democratic society that embraces all its residents, demonstrating how, with minimal resources and dedicated volunteer efforts, it is possible to create a tool that empowers an informed, united, and diverse community.

A major challenge was integrating data from various sources, which required significant effort to ensure data credibility and accuracy. We worked on ensuring data accuracy when aggregating information from the source, which had a different structure and purpose. The AI has been a great help in the resolution of most of the inconsistencies.

Achievements and Impact

The project received recognition from Emakeele Selts for its clear and impactful title, emphasizing the goal to link “word and deed.” This drew public attention to our initiative.

The platform has become popular and widely used for analyzing promises made during the European Parliament elections.

Sõna ja Tegu has proven to be a crucial tool for promoting political transparency and accountability, demonstrating the potential of technology in empowering citizens with reliable information.

 

EE

Sõna ja Tegu platvorm loodi läbipaistvuse suurendamiseks ja kodanikuvastutuse tugevdamiseks. Tehisaru abil kogutakse ja analüüsitakse automaatselt andmeid poliitiliste lubaduste täitmise kohta, võimaldades kodanikel reaalajas tutvuda olulise teabega.

Selle kohaliku tasandi algatuse viis Eestis ellu Eesti Kodanikumeedia Kool. Algatus võttis sihikule laiema avalikkuse, sealhulgas kodanikud, keda huvitab poliitiline läbipaistvus. Platvorm ja virtuaalne assistent pakuvad mitmes eri keeles teavet ja nõustamist, aidates kasutajatel orienteeruda poliitiliste lubaduste rägastikus. Loodi kaks reklaamvideot ning viidi läbi intervjuusid meediaga läbipaistvuse ja teadlikkuse eesmärkide toetamiseks.

Sõna ja Tegu platvorm teenib lisaks Eesti kodanikele ka teiste riikide kodanikke, muu hulgas Eestit koduks nimetavaid rahvus- ja keelevähemusi. Platvormi kaasav mitmekeelne disain tagab, et Eesti elanikud saavad rahvusest või emakeelest olenemata tutvuda kontrollitud informatsiooniga poliitiliste lubaduste ja valitsuse vastutuse kohta.

Tehnoloogia ja tööriistad

Tehisaru ja automatiseerimine olid keskse tähtsusega, et võimaldada andmete jälgimist ja valeinformatsiooni väljasõelumist.

Meie tooted on Sõna ja Tegu veebilehel saadaval tasuta:

  • tegude radar võtab kokku kõik lubadused, mida otsingumootor on leidnud, ja pakub võimalusi otsida ja filtreerida teemade, vastutavate isikute, kuupäevade jms kaupa: https://sonajategu.ee/radar;

Probleemid, millega oleme silmitsi seisnud

Piiratud rahastus tähendas, et projektist sai märkimisväärne investeering informeeritud ja sidusa ühiskonna edendamisse, mis peegeldaks Eesti demokraatlikke väärtusi. Kodanikuühenduste vabatahtlikud pühendasid lugematu arvu tunde platvormi ehitamisele ja reklaamimisele, ajendatuna jagatud nägemusest läbipaistvuse ja kaasavuse kohta. Nende pingutused ei hõlmanud pelgalt tehnilist tööd, vaid ulatusid ühiskonnani, et kaasata sihtrühmi, kes sageli tunnevad, et on peavoolu poliitilisest diskursusest kõrvale jäetud.

Iga dollar eraldati strateegiliselt alates serverite hooldusest ja tehisintellekti töötlemise kuludest kuni sisuloomeni, mis oli kohandatud erinevatele keelerühmadele. Platvorm on tunnistus, et Eesti on pühendunud demokraatliku ühiskonna loomisele, mis kaasab kõiki elanikke, näidates, kuidas väheste vahendite ja pühendunud vabatahtlike abiga on võimalik luua tööriista, mis toetab teadlikku, ühtset ja mitmekesist kogukonda.

Erinevatest allikatest pärit andmete integreerimine oli üks suurimaid ülesandeid, nõudes tohutut pingutust andmete usaldusväärsuse ja täpsuse tagamiseks. Informatsiooni erinevatest allikatest kogudes tegelesime algselt erineva struktuuri ja eesmärgiga andmete täpsuse tagamisega. Tehisaru on enamiku ebakõlade kõrvaldamisel olnud suureks abiks.

Saavutused ja mõju

Emakeele Selts tunnustas projekti selge ja mõjusa nime eest, tuues esile eesmärgi ühendada omavahel „sõna“ ja „tegu“. See tõmbas avalikkuse tähelepanu meie algatusele.

Platvorm on muutunud populaarseks ja seda kasutatakse laialdaselt Euroopa Parlamendi valimiste ajal jagatud lubaduste analüüsimiseks.

Sõna ja Tegu on muutunud oluliseks vahendiks poliitilise läbipaistvus ja aruandekohustuse edendamisel, näidates tehnoloogia potentsiaali kodanike jõustamisel usaldusväärse teabe abil.